PRIX ITALIA 2011 – Lo spettacolo della storia

Dal 18 al 23 settembre 2011 si svolgerà, a Torino, la 63^ edizione di “PRIX Italia”

PRIX Italia, il più antico e prestigioso concorso internazionale dedicato a radio, tv e web, promuove la qualità, l’innovazione e la creatività nella realizzazione di programmi radiotelevisivi e contenuti web. Attesi a Torino oltre novanta organismi radiotelevisivi, pubblici e privati, provenienti dai cinque continenti.

Nell’ambito della manifestazione, presso lo stand della RAI in via Verdi n.16, sarà presentato l’Avatar virtuale del progetto ATLAS (Automatic Translation into Sign Language) su piattaforma multimediale Omegabox. Il progetto, sviluppato dal Centro Ricerche Rai di Torino, ha visto la collaborazione di numerosi partner, tra cui ALTO sistemi, azienda del Gruppo Teoresi.

Nell’ambito di ATLAS, ALTO Sistemi si è occupata dell’integrazione dei vari aspetti tecnologici sviluppati nel corso del progetto su una piattaforma destinata al mondo del DTT, per consentire ai sordi l’accesso a contenuti multimediali grazie alla traduzione automatica in LIS (Lingua Italiana dei Segni) da parte di un attore virtuale.
La traduzione avviene utilizzando un motore di rendering 3D che, in base al contenuto multimediale da tradurre, trasmette all’attore virtuale, in tempo reale, i comandi necessari al movimento.

Esistono quattro tipologie di servizi appositamente studiati per consentire di seguire e comprendere i contenuti televisivi, multimediali e d'intrattenimento:

  • Live Translation - traduzione in tempo reale di programmi televisivi;
  • TvOnDemand - traduzione di contenuti continuamente aggiornati su un portale dei servizi LIS;
  • Lis training - selezione e traduzione in LIS di  vocaboli disponibili su un database LIS;
  • DVDPlayer - traduzione in LIS di un contenuto dvd.

Per maggiori informazioni

Inviaci un messaggio

Per essere contattati da un nostro esperto, compilare tutti i campi contrassegnati con (*).
Ogni informazione aggiuntiva ci consentirà di gestire la richiesta con maggior tempestività.